TOPPAN GATEWAY

Client: TOPPAN Holdings Planning & Exhibition Production: トータルメディア開発研究所 Planning & Spatial Design: 宮﨑 翔 (⽩⽔社) Production | siro / LIL / STUDY Planning & Direction: 松山 真也 (siro) Planning: 渡辺 浩彰 (VODALES) Planning: 早川 翔人 Production Coordinator: 道久 好子 Overall Graphic Design & On-Screen Design: ゑ藤隆弘 (STUDY LLC.), 佐藤あゆ美 (STUDY LLC.), 城石友介 (STUDY LLC.) Content Organization, Editing & Writing: 長坂 光恵, 井上 薫 English Translation: Penguin Translation ENTRANCE Creative Director / Lighting Direction: 井筒 亮太 (LIL) CG Producers: ITADANI Yuhi / 友成 隼也 (IDENCE) Motion Designer: KATO Riku (IDENCE) Motion Designers: りくると / 名古屋 隆太朗 / 空瑠 / 宇野 雄太郎 Music: SAWADA Hiroki (IDENCE) Mixer: 河村 大 (ARM) Lighting System Development: 姉崎 祐樹 (N sketch), 深石 圭佑 (N sketch) Video System Programming: 松山 真也 (siro), 片桐 崇門 (siro) VISION & EVOLUTION Planning, System Design & Staging Plan: 松山 真也 (siro) Planning: 渡辺 浩彰 (VODALES) Timeline Video System Programming: 右左見 拓人 Er Effects Programming: 神田 竜 (backspacetokyo) Sound Design & Programming: Katsuhiro Chiba Sensing Programming: 泉田 隆介 (マニュファクチュア) Programming: 松山 真也 (siro) SOLUTION Producer: 井筒 亮太 (LIL) Direction: 坪ノ内 晃 (LIL) Narrator Casting: 原田新平 (LIL), 澤江美知 (KiT) CG Producers: ITADANI Yuhi / 友成 隼也 / MATSUI Haruto (IDENCE) CG Director: KATO Riku (IDENCE) CG Designer / Manager: KOUNO Shunsuke (IDENCE) CG Designers: 坂元 響 / MATSUKI Nanaka / 田村 裕香 / 土田 甲人 (IDENCE) CG Artists: 江口 智哉 / 大澤 曉人 (kumo.productions™) Technical Artist: 結城 敬美 (kumo.productions™) Colorist: KOMAI Kiichi (IDENCE) Music: SAWADA Hiroki (IDENCE) Mixer: 河村 大 (ARM) Video System & Programming: 松山 真也 (siro) TECHNOLOGY AREA Planning & Concept Design: 松山 真也 (siro) Information Display System Development: 姉崎 祐樹 (N sketch), 深石 圭佑 (N sketch) Dial Interface Design: 松山 真也 (siro) Dial Interface Programming: 伊藤 潤 (siro) Rail Design: 松山 真也 (siro) Mechanical Design & Fabrication: 神山 友輔 (SPLINE DESIGN HUB), 三谷 悠人 (SPLINE DESIGN HUB) Mechanical Programming: Yan He (SPLINE DESIGN HUB) Video Producer: 井筒 亮太 (LIL) Video Director: 坪ノ内 晃 (LIL) CG Producers: ITADANI Yuhi / 友成 隼也 (IDENCE) CG Director: KATO Riku (IDENCE) CG Designer: MATSUKI Nanaka (IDENCE) Colorist: KOMAI Kiichi (IDENCE) Music: SAWADA Hiroki (IDENCE) Mixer: 河村 大 (ARM) OBJECTS Design Direction: 吉田 真也 (SYD), 山田 隆介 (RYUSUKE YAMADA DESIGN) Object Design: 吉田 真也 (SYD), 山田 隆介 (RYUSUKE YAMADA DESIGN), 秋山 慶太 (ふしぎデザイン), 小松 大知 (TORCH) Artists: 明石 竜太郎 (ceramics), 安部 大雅 (marble sculpture), 板倉 諄哉, 井村 一登 (glass, vapor deposition), 川原 隆邦 (washi), 岸本 耕平 (glass), 狩野 悠真 (NOU), 倉嶌 隆広 (moiré), 高橋 悠眞 (togidashi lacquer), 土岐 謙次 (lacquer), 俵藤 ひでと (acrylic, ひょうどう工芸), 福士 遥 (glass), 宮下 将太 (ceramics), 村上 諒平 (スタジオボール), 村山 耕二 (海馬ガラス工房), 山本 考志 (テンセグリティラボ) Production Partners: イーストンテック, 千葉光学, Roland DG, 郷自然工房, 伸栄プラスチック, 錦正工業, 高野竹工, タゼン, 堤淺吉漆店, 落合製作所, 三和工業, 松井製作所 TOPPAN SKY LOUNGE Creative Director / Producer: 井筒 亮太 (LIL) CG Artist: 松本 健吾 TOPPA!!! STUDIO Technical Direction: 松山 真也 (siro) Rotating Screen Mechanical Design: 川真田 哲也 (DK&ASSOCIATES) Rotating Screen Control System Development: かじ ひろき (シリカ) Video System Programming: 松山 真也 (siro) Lighting System Development: 姉崎 祐樹 (N sketch), 深石 圭佑 (N sketch) Wrap-Up Zone Content Development: 木村 幸司 (STARRYWORKS), 佐藤晋司 (STARRYWORKS), 畑 卓哉 (STARRYWORKS), 足立紗彩 (STARRYWORKS) <Opening Sequence> Creative Director / Producer: 井筒 亮太 (LIL) Image Director: shuntaro (bird and insect) Director: 桜屋敷 知直 (bird and insect) Cinematographer: 阿部 大輔 (bird and insect) Lighting: 濵田 博次 (bird and insect) Prop Stylist: 豊留 春菜 (bird and insect) Offline Editor: 久保 山郷 (bird and insect) Color Grading: 下地 航輝 (bird and insect) Producer: 三谷 昂輝 (bird and insect) Sound Recording: 小黒 浩聡 Hair & Makeup: 伊藤絵里, 佐々木沙羅 (aura) Stylists: 松本かれん (aura), 山田りお (aura) CG Producer: 須永 浩光 (NISHIKAIGAN) CG Producer: 大野 舟 (NISHIKAIGAN) Motion Director: 石井 将基 (NISHIKAIGAN) Motion Graphics Designers: 木下 翼 / 田中 美穂 VFX Designer: 黒田 卓嗣 Online Editors: 安田 雄策 / 大島 優月 (IMAGICA Lab)